Fifteen easy chicken thigh recipes for busy weeknights, from sticky honey garlic to crispy lemon and herb, that kids and grown ups both enjoy.